[杜克普(Duerkopp)] *杜克普,愛華(Duerkopp-Adler)559說明書（中文）.word

[復制鏈接]

565693159

電梯直達

樓主

發表于 2013-1-31 22:03:45 | 只看該作者回帖獎勵

|倒序瀏覽 |閱讀模式

本帖最后由飛天小木頭于 2014-9-4 21:30 編輯

559中文,使用說明書

杜克普,愛華(Duerkopp-Adler)559說明書（中文）.word

1. 產品介紹
1.1 根據需要進行產品選擇

　　　　　　杜克普愛華559自動鎖眼機用于薄到中厚料的鈕孔鎖眼。
這類縫料通常為服裝業用的織物或合成纖維。另外本機也可進行專門的縫制。然而，操作人員必須了解可能產生的危險，因為一方面這類應用相當少，另一
　　　　　　面又是多種多樣的，無法用一個標準來涵蓋。應根據了解的結果，采取相應的
　　　　　　預防措施。當被放下來的壓腳壓住后，縫料厚度不能超過8 mm。
　　　　　　縫料中不能含有任何硬物。機器不能在沒有護手和護眼裝置時使用。縫紉機只
　　　　　　可在干燥和干凈的環境內安裝和使用。如果在其它沒有達到上述要求的環境中
　　　　　　使用本機，可能有必要采取進一步的措施（首先必須得到認可，見EN60204-31：
　　　　　　1999）。作為工業縫紉機生產商，我們認為操作本機的人員受過培訓，他們至
　　　　　　少知道所有正常的操作，及可能產生的危險情況。